| 翻訳と辞書 |
| 2011 Milwaukee Brewers season ： ウィキペディア英語版 |
2011 Milwaukee Brewers season
The Milwaukee Brewers' 2011 season was their 42nd season for the franchise in Milwaukee, the 14th in the National League, and 43rd overall. The Brewers posted a franchise-best record of 96-66, winning their first-ever National League Central Division title. The Brewers defeated the Arizona Diamondbacks in five games in the first round of the playoffs and advanced to the National League Championship Series, where they lost in six games to the St. Louis Cardinals.
==2010–11 Offseason==
Despite having arguably the best offense in the National League, the Brewers had struggled in 2010 due to lack of starting pitching as the Brewers had finished next-to-last in the league in team ERA. Vowing to the Brewer fans to get more starting pitching, GM Doug Melvin traded or released three of the team's most ineffective starters in Jeff Suppan, Dave Bush, and Doug Davis. The Brewers also tabbed John Axford as the Brewers new closer with the retirement of Trevor Hoffman.
In keeping with their vow of getting better starting pitching, the Brewers made a deal just hours into the Winter Meetings with the Toronto Blue Jays in acquiring starting pitcher Shaun Marcum in exchange for top prospect Brett Lawrie. The Brewers also were in the hunt for 2009 American League Cy Young Award winner Zack Greinke of the Kansas City Royals. On December 19, the Brewers reached a deal with the Royals. The Royals got Brewers starting shortstop Alcides Escobar and prospects Lorenzo Cain, Jake Odorizzi, and Jeremy Jeffress in exchange for Greinke, shortstop Yuniesky Betancourt, and $2 million, which would cover the last year of Betancourt's contract. The arrival of Greinke created a wave of excitement in Milwaukee. In the first 72 hours after the trade had been announced, the Brewers sold 1,500 season tickets compared to only 800 sold in the previous two months, and sold almost 1.5 million individual tickets before Opening Day.
The Brewers also signed to the team veterans Takashi Saito and Mark Kotsay and made a last minute trade at the end of Spring Training in sending Class-A prospect Cutter Dykstra to the Washington Nationals in exchange for outfielder Nyjer Morgan.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「2011 Milwaukee Brewers season」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|